從小說(shuō)到博物館再到紀(jì)錄片,帕慕克《純真博物館》劇集版登陸Netflix
2月13日,Netflix推出了全新土耳其劇集《純真博物館》,這部共9集的作品改編自諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主奧爾罕·帕慕克的同名小說(shuō)。

帕慕克(中)與《純真博物館》劇集主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)
2008年,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主奧爾罕·帕慕克推出長(zhǎng)篇小說(shuō)《純真博物館》,這是他2006年獲諾獎(jiǎng)后的首部作品,因此備受關(guān)注。帕慕克透露,這部小說(shuō)的創(chuàng)作耗時(shí)近10年,期間他走訪(fǎng)了全球各地的眾多博物館以獲取靈感。

《純真博物館》中文版封面
故事背景設(shè)定在1975年至2000年后的伊斯坦布爾,時(shí)間跨度約30年。小說(shuō)中,1975年的伊斯坦布爾,30歲的富家公子凱末爾已有婚約,卻愛(ài)上了18歲的窮親戚芙頌。他決心脫離浮華的上流社會(huì),放棄婚約,卻發(fā)現(xiàn)芙頌已悄然離開(kāi)。為緩解失戀的痛苦,凱末爾開(kāi)始收集芙頌相關(guān)的一切物品——她喜愛(ài)的、甚至僅僅觸碰過(guò)的東西,都被他珍藏在自己打造的“純真博物館”中。
帕慕克借凱末爾的這份深情,深入探討了時(shí)間、欲望與占有等主題。這部包含83個(gè)章節(jié)的作品,充滿(mǎn)了帕慕克對(duì)年輕時(shí)生活過(guò)的伊斯坦布爾的細(xì)節(jié)描繪。和《伊斯坦布爾》一樣,《純真博物館》不僅是對(duì)芙頌的紀(jì)念,更是對(duì)伊斯坦布爾的“懷舊”之作。

《純真博物館》英文版封面
小說(shuō)出版后,帕慕克便著手在故事發(fā)生的街區(qū)籌建真實(shí)的“純真博物館”。2012年,這座基于小說(shuō)部分內(nèi)容建造的博物館正式開(kāi)放,帕慕克親自擔(dān)任館長(zhǎng)。

帕慕克在2012年建成的純真博物館內(nèi)
這座漆成紅色的小樓里,游客一進(jìn)門(mén)就能看到一面墻,上面密密麻麻釘著4213個(gè)煙頭。許多煙頭上留有口紅印,有些則是被用力掐滅的痕跡,這些都是小說(shuō)主人公凱末爾近乎偏執(zhí)地保存下來(lái)的。所有展品被整齊陳列在83個(gè)展柜中,與小說(shuō)的83個(gè)章節(jié)一一對(duì)應(yīng)。

博物館外觀(guān)
帕慕克表示,建造這座博物館并非因小說(shuō)受歡迎而臨時(shí)決定,“我是同時(shí)構(gòu)思小說(shuō)和博物館的”,他甚至早早就設(shè)想“讓博物館在小說(shuō)出版當(dāng)天開(kāi)館。這本小說(shuō)將成為博物館的目錄。我會(huì)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)匕才耪蛊返捻樞蚝蛯?duì)應(yīng)的文字,以此創(chuàng)作出一部既有可讀性又具后現(xiàn)代性的小說(shuō)”。
2016年1月,根據(jù)小說(shuō)和博物館改編的紀(jì)錄片《純真記憶》在英國(guó)上映。時(shí)隔10年,2026年,劇集版《純真博物館》終于和觀(guān)眾見(jiàn)面。

《純真博物館》海報(bào)
在Netflix即將播出這部改編劇集的前幾天,已有數(shù)百名好奇的游客涌入博物館,狹窄的木樓梯上擠滿(mǎn)了人。
純真博物館負(fù)責(zé)人于米特稱(chēng),自從Netflix為2月13日上線(xiàn)的這部9集劇集投放預(yù)告片后,博物館的日均訪(fǎng)客量從平時(shí)的約200人飆升至500人左右?!岸覄〖暇€(xiàn)后,這個(gè)數(shù)字很可能還會(huì)翻倍”,他預(yù)測(cè)道。
據(jù)《純真博物館》中文版出版方世紀(jì)文景消息,帕慕克的最新作品《遠(yuǎn)山回憶》中文版也將于今年推出。
本文僅代表作者觀(guān)點(diǎn),版權(quán)歸原創(chuàng)者所有,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖闹凶⒚鱽?lái)源及作者名字。
免責(zé)聲明:本文系轉(zhuǎn)載編輯文章,僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布,請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除,您可以發(fā)送材料至郵箱:service@tojoy.com




